broad

broad [brɔ:d]

1. adjective

   a. ( = wide) large

• to grow broader s'élargir

• broad in the shoulder large d'épaules

• a broad expanse of lawn une vaste étendue de pelouse

• a broad spectrum of opinion un large éventail d'opinions

• the agreement won broad support cet accord a été largement soutenu

• to have broad implications avoir de vastes implications

   b. [aims, objectives] général

• the broad outlines les grandes lignes fpl

• in the broadest sense of the word au sens le plus large du terme

• in broad terms grosso modo

• to be in broad agreement être d'accord sur l'essentiel

   c. [coalition] vaste ; [education] diversifié ; [syllabus, choice] étendu

   d. [hint] à peine voilé ; [comedy] grossier

   e. [accent] prononcé

   f. in broad daylight en plein jour

2. noun

   a. the (Norfolk) Broads les lacs et estuaires du Norfolk

   b. (US pejorative) ( = woman) (inf!) nana (inf) f

3. compounds

► broad-based adjective [support] large ; [government] réunissant des tendances très variées ; [approach] diversifié

► broad bean noun (British) fève f

► broad jump noun (US) saut m en longueur

► broad-brush adjective [analysis, report] sommaire

► broad-minded adjective

• to be broad-minded avoir les idées larges

* * *

[brɔːd]

adjective

1) (wide) large

to have a broad back — lit, fig avoir le dos large

2) (extensive) [area, expanse] vaste

3) (wide-ranging) [choice, range] grand; [introduction, syllabus, consensus, implication] général; [alliance] large

4) (general) [meaning, term] large; [base, outline, principle] général

5) (liberal) [view] large

to have a broad mind — avoir l'esprit large

6) (unsubtle) [wink] bien visible

to drop broad hints about — faire des allusions évidentes à

7) (pronounced) [accent] fort (before n)

8) (complete)

in broad daylight — en plein jour

9) (vulgar) grossier/-ière

••

it's as broad as it's long — c'est du pareil au même (colloq)

English-French dictionary. 2013.